Avidez | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Sus escritos se leían con mayor avidez que nunca antes.	His writings were read with greater eagerness than ever before.
La avidez da todas las órdenes y nosotros simplemente obedecemos.	Craving gives all the orders, and we simply obey.
Luego, mostraron un aumento de la avidez, especialmente por el Alimento A.	Then, they showed an increased avidity, especially for Food A.
Cabe destacar que también puede reducir la avidez por beber alcohol.	Interestingly it can also reduce the craving for alcohol.
No obstante, ello incrementa la avidez, el anhelo de Krishna.	But that enhances the eagerness, the earnestness of Krsna.
Él lo hace con alegría y avidez.	He does it with joy and eagerness.
Solo la mente puede trascender el deseo anhelante y la avidez.	Only the mind can transcend clinging and grasping.
Sentados ante una mesa los dos personajes cuentan dinero con evidente avidez.	Seated at a table, the two characters count money with greedy expressions.
Cuando este se publicó, en 1947, lo leímos con avidez.	The book was published in 1947 and we read it eagerly.
Entonces ¿cómo mantener la avidez para ello?	So how to maintain that greed for it?