Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Los buitres son aves carroñeras o rapaces? | Are vultures scavengers or birds of prey? |
Luego, úsala contra las aves carroñeras que están fuera de la ciudad. | Afterwards, use his slingshot to deal with Scavenger Birds outside the town. |
Aparecen también numerosos reptiles y aves carroñeras cuyanas, como el jote y el carancho. | There are also many reptiles and carroñera cuyana birds, as the jote and the caranchos. |
Cóndores y Jotes. Familia exclusiva de América. Son aves carroñeras, grandes. | Condors and Jacks. Family exclusive americas. |
La industria es lo suficientemente inteligente como para protegerse frente a tales freeridern o-perdón- también aves carroñeras. | Industry is clever enough to protect itself against such free-riders, or, if you will excuse the expression, these wolves. |
Las aves de presa están especializadas en cazar mamíferos, otras aves y otros animales, mientras que los buitres son aves carroñeras especializadas. | Birds of prey specialise in hunting mammals or other birds, while vultures are specialised scavengers. |
La postura común comprende una propuesta algo extraña respecto a las aves carroñeras en peligro de extinción, los denominados buitres quebrantahuesos en España. | The common position contains a somewhat strange proposal regarding endangered species of necrophagous birds, namely lammergeiers in Spain. |
La vaporosidad de esta, la enfermaba, como lo hacían los enjambres de insectos y de aves carroñeras alimentándose. | The sheer amount of it sickened her, as did the swarms of insects and the carrion birds feasting upon it. |
Después de publicar varios libros de cuentos y poemas se dedicó a la ornitología y la recuperación de las aves carroñeras en el Alto Aragón. | After publishing several books of short stories and poems, he devoted himself to ornithology and recovering carrion-feeding birds in Upper Aragon. |
Hernández pronto descubrió el cadáver de un hombre joven, desnudo de la cintura para arriba, a quien las aves carroñeras ya le habían picoteado los ojos. | Hernandez soon came across the corpse of a bare-chested young man, his eyes already pecked out by scavenger birds. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
