Averigüe sobre preocupaciones potenciales, temores y posibles conceptos erróneos del paciente. | Talk to the patient about worries, fears, and possible misconceptions. |
Qué puede hacer usted: Averigüe sobre los programas deportivos antes de inscribir a su hijo en alguno. | What you can do: Investigate sports programs before signing your child up for one. |
Sea cual sea el medio que escoja, averigüe sobre los requerimientos de presentación para sus anuncios con antelación – plazos, en qué formatos quieren recibir tu material, y así sucesivamente. | Whatever media you decide on, find out the submission requirements for their ads ahead of time - deadlines, in what form they want to receive your materials, and so on. |
Todo lo que averigüé sobre usted, Cynthia, me gusta. | Everything I found out about you, Cynthia, I like. |
Tenía el trabajo perfecto... hasta que averigüé sobre el salario mínimo. | I had the perfect job... till I found out about minimum wage. |
Saliéndome de la rutina del trekking, averigüé sobre otras opciones para llegar hasta la región, y la que más me convenció fue la de recorrer la zona montado en un caballo criollo. | Stepping aside from the hiking routine, I found out about alternative ways of reaching the area. The most convincing one was to go around the area on a creole horseback. |
Averigüé sobre su sitio recientemente, uno de mi amigo me dijo que hay muchas controversias, pero muchas cosas de aprender, también. | I found out about your site recently, one of my friend told me that there are a lot controversies but many things to learn, too. |
Averigüé sobre la trama para más información acerca del asunto y encontraron que la mayoría de la gente acompañará sus vistas en este sitio. | I checked on the net for more info about the issue and found most people will go along with your views on this site. |
Averigüe sobre los investigadores OVNI y las organizaciones de investigación. | Learn about the UFO investigators and research organizations. |
Averigüe sobre formas para encontrar propósito y sensación de paz. | Inquire about ways of finding meaning and a sense of peace. |
