No puedo creer que me avergonzaras delante de tanta gente. | I can't believe you embarrassed me in front of a courtroom of people. |
No te invité para que me avergonzaras frente a mis amigos. | I didn't invite you here to embarrass me in front of my friends. |
Yo hice que te avergonzaras de ello. | But it amused me to make you ashamed of it. |
No quería que te avergonzaras en tu primer día. | Yeah. Didn't want you to be embarrassed on your first day at work. |
Ojalá no me avergonzaras de ese modo. | I wish you wouldn't embarrass melike that. |
Sabes, no puedo creer que te avergonzaras a ti mismo de ese modo antes. | You know, I can't believe you embarrassed yourself like that back there. |
Te agradecería que no me avergonzaras. | Will thank you not to embarrass me. |
No quería que te avergonzaras de que te vieran en la pista. | I didn't want you to be embarrassed to be seen on the dance floor.. |
No hagas algo de lo que te avergonzarás más tarde. | Do not do something you would be ashamed of later. |
Prométeme que no me avergonzarás. | Just promise me you won't do anything to embarrass me. |
