Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The Committee notes with concern the unemployment rate of persons with disabilities is still higher than the average unemployment rate (arts.
El Comité observa con preocupación que la tasa general de desempleo de las personas con discapacidad sigue siendo inferior al promedio (arts.
Between 1948 and 2016, the average unemployment rate averaged 5.8%.
Entre 1948 y 2016, la tasa promedio de desempleo era del 5.8%.
The average unemployment rate in France is 10 percent.
La tasa media de desempleo en Francia es del 10 por ciento.
That is almost double the average unemployment rate.
Es casi el doble que la tasa media de desempleo.
The average unemployment rate in the second quarter of 2003 was 5.7%.
La tasa de paro en el segundo trimestre de 2003 fue 5,7%.
In 1997 the average unemployment rate for Jamaica was 16.5 per cent.
En 1997 la tasa media de desempleo en Jamaica era de 16,5%.
The weighted average unemployment rate remained stable at 12.7% during the first half of 2006.
La tasa ponderada promedio de desempleo se mantuvo estable al 12,7% durante la primera mitad del año 2006.
In the year of 2018, the average unemployment rate was 12,3%, before 12,7% in 2017.
En el año 2018, la tasa de desempleo promedio fue de 12,3%, ante 12,7% en 2017.
The average unemployment rate reached 14.2 % and grew by 0.2 p. p. year-on-year.
La tasa media de desempleo alcanzó un 14,2% y creció en 0,2 puntos básicos anuales respecto al año anterior.
The average unemployment rate for 2007 was 2.1%, which had declined from 4.0% in 2003.
La tasa promedio de desempleo correspondiente a 2007 fue del 2,1%, mientras que en 2003 había alcanzado el 4,0%.
Palabra del día
salir del cascarón