¿No te aventaron por una ventana? | Didn't you get thrown through a window? |
Los aventaron de un puente. | They threw them off a bridge. |
Me aventaron los tres, en una silla estaba sentada. | All three of them beat me whilst I was sat in a chair. |
Los vientos furiosos aventaron el Océano Pacífico contra las tierras costeñas. | The Atlantic Ocean was pushed onto coastal lands by the furious winds. |
Algunos agarraron mesas y sillas y las aventaron a las ventanas del restaurante de Farina. | Some picked up tables and chairs and threw them Farina restaurant's windows. |
Todos en el equipo corrieron del bullpen y dogout y se aventaron sobre nosotros. | Everyone else on the team ran in from the bullpen and the dugout and threw themselves on us. |
Las características SRMS805 un innovador multi escala cuello con aventaron trastes, dando a los instrumentistas una selección de 34'' a 35,5 escala para trabajar con. | The SRMS805 features an innovative multi scale neck with fanned frets, giving players a choice of 34'' to 35.5 scale to work with. |
Las características SRMS806 un innovador multi escala cuello con aventaron trastes, dando a los instrumentistas una opción de 33,6 '' a 35,5 escala para trabajar con. | The SRMS806 features an innovative multi scale neck with fanned frets, giving players a choice of 33.6'' to 35.5 scale to work with. |
Horacio dice que fue golpeado por la policía y después lo aventaron en un campo en el poblado de Miacatlán, a 40 kilómetros de Cuernavaca, a la mañana siguiente. | Horacio says he was beaten up by the police and then dumped in a field in the town of Miaclatán, some 40 kilometres from Cuernavaca, the following morning. |
El 7 de marzo de 2013, Yaíma y un grupo de 15 personas aventaron una embarcación rústica con motor, con el sueño de llegar a las costas norteamericanas. | On March 7, 2013, Yaíma and a group of 15 people threw a boarded a makeshift boat with an engine, with the dream of reaching the coast of the United States. |
