Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Aubrndale había estado aventajando el juego, 4-2, después de cuatro entradas.
Auburndale had been leading the game, 4-2, after four innings.
Ves, yo he estado aventajando gente desde que tenía ocho.
You see, I've been outsmarting people since I was eight.
¿Está superando las expectativas de sus clientes y aventajando a la competencia?
Are you accelerating beyond the expectations of your customers and competition?
Canadá está aventajando 1-0 y el juego está en la parte alta de la cuarta entrada.
Canada is leading 1-0 and the game is in the top of the fourth inning.
La artista nos invita a olvidar el punto de vista único aventajando una desconcentración de la mirada.
The artist invites us to forget the sole point of view in benefit of a deconcentration of the sight.
El equipo de Canadá estuvo aventajando 2-0 cuando los árbitros llamaron el juego debido a tormenta, rayos y la lluvia.
Team Canada was leading 2-0 when the umpires called the game due to thunder and lightning and the rains.
Pareció que Sparks Haarlem estuvo forzando un quinto juego de Nuevo esta vez, cuando estuvo aventajando 3-1 cuando la sexta entrada comenzó.
It appeared Sparks Haarlem was forcing a fifth game again this time, as it was leading 3-1 when the sixth inning started.
Útiles periódicas ligeras podas para un porte más compacto y la eliminación de las inflorescencias en su aparición aventajando al follaje.
Useful are light periodical prunings for a more compact appearance and the elimination of the inflorescences upon their appearance to the benefit of the foliage.
Uno de los objetivos de los Estados Unidos con este proyecto es el de reforzar sus posiciones en la región aventajando a otras potencias imperialistas.
One of the objectives of the United States with this plan is to reinforce its positions in the region surpassing that of other imperialist powers.
La regla provee que un juego será declarado completo y terminado después de cinco entradas si un equipo está aventajando al otro por siete carreras o más.
The rule provides that a game will be declared complete and over after five innings if one team is leading the other by seven or more runs.
Palabra del día
la búsqueda del tesoro