El despliegue de la AMISOM en Mogadishu está avanzando lentamente. | The deployment of AMISOM in Mogadishu is moving ahead slowly. |
Lo cual significa que podemos seguir avanzando con nuestra investigación. | Which means we can keep moving forward with our research. |
Estaba avanzando a 12 kilómetros por año en el 2003. | It was advancing at 12 kilometers per year in 2003. |
Las fuerzas positivas están avanzando para asegurar nuestro mutuo éxito. | Positive forces are moving forward to assure our mutual success. |
Y estamos avanzando en un acuerdo bilateral con Panamá. | And we're moving forward on a bilateral agreement with Panama. |
Kuwait está decidido a seguir avanzando y mejorar su historial. | Kuwait was determined to move forward and improve its record. |
Pudiéramos estar avanzando hacia una guerra devastadora, posiblemente incluso nuclear. | We could be moving toward a devastating war, possibly even nuclear. |
Y la nueva tecnología está avanzando a un ritmo acelerado. | And the new technology is advancing at a breathtaking pace. |
Sin embargo, no todas las ciudades están avanzando en la misma dirección. | However, not all cities are moving in the same direction. |
Sin embargo, esta revolución ha encontrado su camino y está avanzando. | However, this revolution has found its path and is moving on. |
