Avant-gardes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The Russian avant-gardes always were overshadowed by constructivism.	Las vanguardias rusas siempre han sido eclipsadas por el constructivismo.
Its output is focused between 1915 and 1930, from Unamuno to the literary avant-gardes.	Su producción se concentra entre 1915 y 1930, desde Unamuno a las vanguardias literarias.
His stay there gave him the chance to come into direct contact with the artistic avant-gardes.	Aquella estancia le permitió entrar en contacto directo con las vanguardias artísticas.
There are as many avant-gardes nowadays as there are local identities or national / folk committees.	Hay tantas vanguardias hoy en día como identidades locales o comités nacionales / folklóricos.
Their constant travel to Paris make you know the different avant-gardes, that experience in their works.	Sus constantes desplazamientos a París le hacen conocer las distintas vanguardias, que experimenta en sus obras.
Program galeria: international galleries whose work understand the historical avant-gardes, modern art and contemporary art.	Programa galerías: Galerías internacionales cuya obra comprenda las vanguardias históricas, el arte moderno y el arte contemporáneo.
The avant-gardes explored all the roads, and traveled them all the way to exhaustion.	Las vanguardias exploraron todos los caminos, y los recorrieron hasta el final, hasta el agotamiento.
Following the poetic experimentation of the first historical avant-gardes, art reflects on its own discursive condition.	Enlazando con la experimentación poética de las primeras vanguardias históricas, el arte reflexiona sobre su propia condición discursiva.
His publications include a large number of titles on Galician avant-gardes, as well as several critical reviews and translations.	Tiene numerosos títulos publicados dedicados a las vanguardias gallegas, así como varias ediciones críticas y traducciones de libros.
His contact with the artistic avant-gardes of the moment, only known in Spain thanks to a few magazines, was vital to him.	El contacto con las vanguardias artísticas del momento, que en España solo se conocían a través de algunas revistas, fue vital.