Avalaron | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todos los sindicatos que avalaron Sanders preguntaron a sus miembros de base.	All the unions that endorsed Sanders polled their rank-and-file members.
Las autoridades territoriales Ramas conocieron, avalaron y se apropiaron del proyecto.	The Rama territorial authorities reviewed, assessed, and adopted the project.
Lejos de ser algún mito del mundo rural, varios estudios científicos avalaron la práctica.	Far from being a myth of the rural world, several scientific studies supported practice.
Inmediatamente avalaron el atractivo de este mecanismo y la FN obtuvo la licencia de fabricación.	He saw the appeal straight away and the NWF obtained the manufacturing license.
Los miembros avalaron el concepto del desarrollo de un depósito central para estos protocolos provinciales.	The members were supportive of the concept of the development of a central repository for these provincial protocols.
En aquel momento, el Ayuntamiento de Mikkeli, junto con Finnvera y […], avalaron el crédito para pensiones.	At that time, the City of Mikkeli, together with Finnvera and […], guaranteed for the pension loan.
Los sindicatos que avalaron a Clinton, lo hicieron por vía ejecutiva, sin consultar a las bases.	The unions that endorsed Clinton did it by executive action, without consulting the rank and file.
También, de manera no menos lamentable, se registran precedentes judiciales que avalaron las ominosas conductas descriptas.	Moreover, deplorable judicial precedents that endorsed the ominous behaviors described, are matter of public records.
Los problemas de Ana y Santos con el banco comenzaron cuando avalaron la hipoteca de su hijo.	Ana and Santos' problems with the bank all began when they acted as guarantors for their child's mortgage.
Posteriormente, también Kredyt Bank, ING y Citibank Handlowy avalaron la lógica económica subyacente al programa de reestructuración.	Since then, Kredyt Bank, ING BSK and Citibank Handlowy have also endorsed the economic rationale of the restructuring programme.