Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
También incluye información sobre la compra y avalúos. | Also includes information on purchasing and appraisals. |
También impidieron los trabajos sobre avalúos de sus terrenos. | They also blocked work to appraise their land. |
Prestación de servicios de valoración inmobiliaria - avalúos. | Provision of real estate appraisal - appraisals. |
Envío de los avalúos electrónicos, debidamente construidos y validados, mediante web services a la Sociedad Hipotecaria Federal. | Web Service connection with the Federal Mortgage Society for sending duly constructed and validated electronic assessments. |
La galería virtual BALICE (Fine-Art) efectúa avalúos formales tomando en cuenta precios de mercado y tendencias de cada artista. | POLICY EVALUATIONS The virtual gallery Balice (Fine-Art) makes formal appraisals taking into account market prices and trends of each artist. |
Economistas e ingenieros asociados para la prestación del servicio de avalúos de empresas en marcha y de intangibles, tales como patentes y marcas. | Economists and engineers associated with the provision of the service companies valuations up and intangibles, such as patents and trademarks. |
Agenda inmobiliaria y argut arquitectos constructores es un orgullo presentar 30 años de experiencia en servicios de peritajes, avalúos, ventas, diseños y construcción. | Agenda argut architects builders estate and is proud to present 30 years of experience in expert services, appraisals, sales, design and construction. |
La solución de EDICOM integra bajo una única plataforma todos los servicios de firma y resguardo requeridospara la emisión de avalúos electrónicos inmobiliarios. | The EDICOM solution integrates all the signature and safekeeping services required in a single platform for the issuance of electronic property appraisals. |
En relación con el monto de los avalúos, sostiene la misma posición: en caso de controversia compete a los tribunales del fuero administrativo. | As to the amount of the valuations, the State holds the same position: any dispute is a matter for the administrative courts. |
Las pruebas también se puede ofrecer a través de documentos, tales como: registros comerciales, talones de cheque, avalúos, facturas, cheques cobrados, y estados de cuenta bancarios. | Evidence may be offered through documents, such as business records, pay stubs, appraisals, invoices, cancelled checks and bank statements. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!