The electrical signal then leaves the AV node and travels along a pathway called the bundle of His. | La señal eléctrica después sale del nodo del SISTEMA AVOIRDUPOIS y viaja a lo largo de un camino llamado el manojo El Suyo. |
These electrical impulses cause the atria to contract first, and then travel down to the atrioventricular or AV node, which acts as a kind of relay station. | Estos impulsos eléctricos hacen contraer primero a las aurículas y después se trasladan hacia abajo en dirección al nodo auriculoventricular (AV), que actúa como una estación de relevo. |
Defect's too close to the av node. Yeah, Chris, we can all read an ultrasound, But, like I said, this is a trial On a new device designed specifically For exactly the kind of defect Mr. Maldonado has. | El defecto está demasiado cerrado al nódulo atrioventricular Si, Chris, todos podemos leer un ultrasonido, pero, como dije, esto es un ensayo con un nuevo dispositivo diseñado especificamente para el defecto que tiene el Sr. Maldonado. |
The AV node sends the signal to the ventricles. | El nódulo AV envía la señal a los ventrículos. |
A rapid heart rate due to more than one pathway through the AV node. | Una frecuencia cardíaca rápida, debido a más de una vía a través del nodo AV. |
Second-degree atrioventricular block occurs when the electrical conduction within the AV node is delayed. | Segundo grado de bloqueo auriculoventricular ocurre cuando la conducción eléctrica en el nodo AV se retrasa. |
The electrical signal then travels through the atrio-ventricular node, or AV node, and into the ventricles. | Luego la señal eléctrica se desplaza a través del nódulo atrioventricular o AV hacia los ventrículos. |
The presence within the AV node of 2 pathways with distinct electrophysiological properties makes this arrhythmia possible. | La presencia de dos vías en el nódulo AV que presentan diferentes propiedades electrofisiológicas hace posible esta arritmia. |
The ultimate goal of therapy is to clear the blockage of electrical impulses at the AV node. | El objetivo final de la terapia es para despejar el bloqueo de los impulsos eléctricos en el nodo AV. |
The AV node then sends the signals to the ventricles, which are the primary pumping chambers of the heart. | El nódulo AV envía las señales a los ventrículos, que son las principales cavidades de bombeo del corazón. |
