Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Que su mano nos auxilie. Paz y bien. Bendiciones.
His hand to succor us. Peace and good. Blessings.
Mi hermano está solo, no tiene a nadie que lo auxilie en la cosecha.
My brother is alone; there is no one to help him with the harvest.
Que el Señor reconforte a esos pueblos y que la solidaridad fraterna los auxilie en sus necesidades.
May the Lord give comfort to those peoples, and may fraternal solidarity support them in their needs.
También se necesita un programa de ayuda internacional que auxilie con tecnología el manejo de las represas de nuestros países.
We also need an international aid program to provide technical assistance for managing the dams in our countries.
Siempre y cuando se les auxilie con rapidez, prácticamente no hay oponente al que los guardias Lannister no puedan enfrentarse.
As long as they are helped quickly, there is practically no opponent that the Lannister guards cannot face.
Es de la Ley de la Caridad que el fuerte trabaje por el débil, que el joven auxilie al anciano.
The Law of Charity states that the strong work for the weak and the young help the elder ones.
Que la lógica permitida por el ejercicio de la razón os auxilie en el discernimiento y perfeccionamiento al observar el mundo.
We wish that the logical allowed by reason help you to enlarge your sight about the world.
Podrán formularse solicitudes de asistencia para hacer que una persona declare o auxilie en investigaciones en la Parte Requírente.
A request may be made for assistance in making a person available to testify or to assist an investigation in the Requesting Party.
El Príncipe Iziaslav Yaroslavich, no dudó en acercarse al Papa Gregorio VII para que lo auxilie, aún luego del Cisma, para librarse de un usurpador del Trono.
Prince Iziaslav Yaroslavich did not hesitate to approach Pope Gregory VII for assistance, even after the division of the Churches, to get rid of an usurper.
Desde un simple caso de pérdida de equipaje hasta importantes emergencias médicas, el tener a alguien quien le auxilie cuando y donde lo necesita puede hacer una gran diferencia durante momentos de aflicción.
From a simple case of lost luggage to major medical emergencies, having someone there whenever and wherever you need them can make a huge difference during times of distress.
Palabra del día
el hada madrina