Voy a dejar este proyecto si no autorizas mi película. | I'm gonna walk off this project......if you don't greenlight my movie. |
No me digas que autorizas a tu hermana a casarse con él | Don't tell me you allow your sister to marry him |
Si lo autorizas, completaremos el proceso de registro. | If you consent, we will complete the registration process. |
Nos autorizas para acceder a esos sitios y darte esta funcionalidad particular. | You grant us permission to access those sites and give you this particular functionality. |
Al hacer clic en el botón Aceptar autorizas el uso de cookies. | By clicking on the I Agree button you authorize the use of cookies. |
¿Lo autorizas? Parece que ya estás en un bote. | All right, it sounds like you're already on a boat. |
Tú me autorizas la construcción y yo te ayudo a aprobar. | You give me the building permit and I help you pass your exam. |
Si visitas nuestra web, entendemos que autorizas el uso de tus datos personales. | By visiting our website, we assume your consent to this use of personal data. |
Haciendo uso de dichos servicios autorizas el uso que hacemos de las cookies. | By using our services, you agree to our use of cookies. |
Nos autorizas a recopilar información personal sobre ti de terceros, incluyendo los mencionados anteriormente. | You authorise us to collect personal information about you from third parties, including those set out above. |
