Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las autoridades competentes de los Estados miembros no autorizarán los traslados: | The competent authorities of Member States shall not authorise shipments: |
No se autorizarán los tratamientos foliares de los siguientes cereales: | Foliar treatments shall not be authorised for the following cereals: |
En este marco solo se autorizarán las operaciones siguientes: […]. | Only the following operations will be authorised in this connection: […]. |
Las autoridades competentes autorizarán la reexpedición de las partidas únicamente cuando: | The competent authorities shall allow re-dispatch of consignments only if: |
En este marco solo se autorizarán las operaciones siguientes: […]. | Only the following operations will be authorised in this connection: […] |
Es la manera de que los campesinos también se autorizarán. | It is the way farm workers will also empower themselves. |
Las aduanas no autorizarán el desalmacenaje correspondiente sin ese permiso. | The customs service will not authorize clearance without such a permit. |
Las aduanas no autorizarán el desalmacenaje correspondiente sin este permiso. | The customs service shall not authorize clearance without such a permit. |
Solo se autorizarán los usos como sustancia básica fungicida. | Only uses as basic substance being a fungicide are approved. |
No se autorizarán las operaciones que arrojen un saldo negativo. | Transactions that would result in a negative balance are not allowed. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
