Autorizáremos | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Registraremos y autorizaremos todos los fondos.	We will register and authorise all funds.
EL PRESIDENTE: Autorizaremos al Secretario General a que acepte los documentos numerados así.	THE PRESIDENT: We will authorise the General Secretary to accept the documents so numbered.
Por lo general, autorizaremos una cantidad reducida para los procedimientos que no sean el procedimiento principal.	Generally, we will allow a reduced amount for procedures other than the primary procedure.
Si es necesario, autorizaremos a otras empresas e individuos para realizar ciertos trabajos que contribuyen a nuestros servicios.	If necessary, we shall authorize other companies and individuals to carry out certain tasks that contribute to our services.
Como en 2018 autorizaremos los remolques cerrados detrás de camiones y vehículos todoterrenos con condiciones muy estrictas.	As in 2018, we will then authorize closed trailers - under very strict conditions - behind all-terrain trucks and cars.
Si usted seleccionó otra forma de pago, le autorizaremos a proceder con el pago en la forma que seleccionó.	If you selected another payment form we will advise you so you can proceed with the payment in the form that you selected.
No autorizaremos a estos proveedores para usar su Información Personal por ningún motivo que no sea proporcionarle esos servicios específicos.	In no event will we authorize these companies to use your Personal Information for any reason other than to provide you with those specific services.
Si descubrimos que no se han respetado las condiciones, entonces no autorizaremos a la Comisión a celebrar más acuerdos con Mozambique.	If we find that these conditions have not been adhered to, then we will not mandate the Commission to enter into further agreements with Mozambique.
Autorizaremos el cargo de la tasa en su tarjeta, pero éste no se hará efectivo si paga sus vuelos en un plazo 72 horas.	We'll authorise the fee on your card, but you'll only be charged if you don't pay for your flight within 72 hours.
No autorizaremos a dichos terceros a mantener, usar o divulgar su Información personal, excepto para proveer los servicios que les hemos solicitado que provean.	We will not authorize those third parties to keep, use or disclose your Personal Information except for providing the services we have asked them to provide.