Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Waxman has long been a strong advocate for both stricter automobile fuel efficiency standards and more rigorous climate-change legislation. | Waxman ha sido un firme defensor tanto de normas más estrictas sobre la eficiencia energética de los automóviles como de una legislación más rigurosa para luchar contra el cambio climático. |
Most MTBE is mixed with gasoline, so most people would come in contact with it while exposed to automobile fuel vapors or exhausts. | La mayor parte del MTBE que se produce se mezcla con gasolina, por lo que la mayoría de la gente entra en contacto con esta sustancia cuando se expone a vapores de gasolina de automóviles o a gases del tubo de escape. |
This author affirms that the world appetite for automobile fuel is insatiable. | Este autor asegura que el apetito mundial por combustible para los automóviles es insaciable. |
Will enforce CAFE standards for automobile fuel efficiency with increased penalties for violations. | Hará cumplir las normas CAFE para la eficiencia de combustible del automóvil con penas más severas para violaciónes. |
As a result of these measures implemented during the next three years, 6.000 vehicles will start using CNG as automobile fuel. | Como resultado de estas medidas, que serán implementadas durante los próximos tres años, 6.000 vehículos comenzarán a utilizar GNC como combustible automotor. |
I have also been working with a group of other young people to research the science of creating a green automobile fuel from sugar cane molasses. | Yo también he estado trabajando con un grupo de otros jóvenes para investigar la ciencia de crear un combustible verde para automóviles basado en melaza de caña de azúcar. |
The major sources of lead poisoning were automobile fuel, food-can soldering, lead-based paint, leaded cooking utensils and drinking water systems. | Las principales fuentes de saturnismo son los combustibles de automóviles, la soldadura de botes de comida, la pintura de plomo, los utensilios de cocina de plomo y los sistemas de agua potable. |
As the main objective is to promote CNG as the most environmentally friendly and economically attractive automobile fuel, these regional centers were chosen because they have great potential for NGV market expansion. | Como el objetivo principal es promover al GNV como el combustible de automóviles más respetuoso del medio ambiente y más económicamente atractivo, estos centros regionales fueron elegidos porque tienen un gran potencial para la expansión del mercado del gas vehicular. |
Some concerns affect initiatives to promote the use of these products as automobile fuel, with regard to how their prices vary according to the market and are not regulated by the Government. | Las iniciativas de promoción del uso de estos productos, como los combustibles para automóviles, son afectados por preocupaciones respecto del hecho de que los precios de estos productos varían según el mercado y no están regulados por el gobierno. |
Elimination of Automobile Fuel Economy Standards (in process) | La eliminación de las normas de consumo de combustible de los automóviles (en proceso) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
