Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They arrived with revolvers, rifles and automatic weapons; the workers, for the most part, carried only sickles.
Llegaron con revolveres, rifles y ametralladoras; los trabajadores, en su mayoría, solo llevaban palos.
Within a few days the FBI brought in nine Armored Personnel Carriers (APCs), several Huey military helicopters and other military vehicles, explosives, tracking dogs and at least 200 agents in military fatigues with automatic weapons.
En pocos días el FBI llevó nueve portatropas, varios helicópteros artillados Huey, diversos vehículos militares, explosivos, perros y por lo menos 200 agentes en uniforme de campaña con ametralladoras.
On July 23, it was reported that soldiers fired automatic weapons into the air to disperse thousands of demonstrators in the fourth day of anti-government protests in Port-au-Prince and that five persons were wounded by gunfire.
El 23 de julio, cuarto día de protestas realizadas contra el Gobierno en Puerto Principe, se informó que soldados habrían lanzado tiros al aire para dispersar a miles de manifestantes y que cinco personas habían resultado heridas de bala.
Some wore paramilitary uniforms and were armed with automatic weapons.
Algunos llevaban uniformes paramilitares y estaban armados con armas automáticas.
Shadow illustrations of bikini clad women with automatic weapons.
Sombra ilustraciones de mujeres bikini revestido con armas automáticas.
Dispersal of artillery gear and munitions, of hand and automatic weapons.
Dispersión de artillería y municiones, de armas manuales y automáticas.
Well-equipped paramilitary units armed with automatic weapons are not peaceful protesters.
Las unidades paramilitares bien equipadas con armas automáticas no son manifestantes pacíficos.
Gunmen and flatbed trucks have been replaced by helicopters and automatic weapons.
Los hombres armados y las camionetas han sido sustituidos por helicópteros y armas automáticas.
Then her own security forces–with AK-47 automatic weapons–fired into the crowd.
Entonces sus propias fuerzas de seguridad –armadas con rifles AK-47- dispararon a la multitud.
Another expert was displaying a range of automatic weapons that could be used against zombies.
Otro experto estaba exhibiendo una gama de armas automáticas que podrían ser usadas contra zombies.
Palabra del día
bucear