Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Las okupas y centros sociales autogestionado en Europa.
Squats and self-managed social centers in Europe.
Colectivo autogestionado que trabaja la agroecología como herramienta para la transformación social.
Self-managed society that works agro-ecology as a tool for social transformation.
Sólido 1 dormitorios en condominio pequeño edificio autogestionado.
Solid 1 bedroom condo in small self managed building.
Era un espacio para todos, accesible y autogestionado.
It was open to everyone, accessible and self-managed.
Almacenamiento flash inteligente y autogestionado en el centro de datos y en la nube.
Intelligent, self-managing flash storage in the data centre and cloud.
Almacenamiento flash inteligente y autogestionado en el centro de datos y en la nube.
Intelligent, self-managing flash storage in the data center and cloud.
Desde entonces se ha autogestionado teniendo como capital la ciudad de Erbil.
Since then it has self managed having as a capital the city of Erbil.
Es autogestionado, descentralizado, escalable, tolerante a fallos y puede tratar con recursos heterogéneos.
It is self-managed, decentralized, scalable, fault-tolerant, and can deal with heterogeneous resources.
Podría considerarse un maravilloso caos autogestionado que yo sería incapaz de describir.
It was a marvellous, self-organized chaos that I would be incapable of describing.
Todo lo que hacen es autogestionado.
Everything they do is self-managed.
Palabra del día
el acebo