SW/OC se autodefine como una red y no es una persona jurídica registrada. | SW/OC defines itself as a network and is not a registered legal entity. |
Así el Campus de Moncloa se autodefine como un campus sostenible, saludable y socialmente responsable. | The Moncloa Campus defines itself as sustainable, healthy and socially responsible. |
Christer Windeløv-Lidzélius (Aarhus, 1973) es un hombre apasionado que se autodefine como un revolucionario. | Christer Windeløv-Lidzélius (Aarhus, 1973) is a passionate man who describes himself as a revolutionary. |
Se autodefine como artesana en piedra, madera y textil, poeta y cantautora. | She describes herself as an artisan in stone, wood and textiles, poet and songwriter. |
Se autodefine como para-diseñador. | He defines himself as a para-designer. |
Hoy se autodefine patriota y defensor de esas ideas que quizás por enaltecidas inspiran saqueos y revolución. | Today he calls himself a patriot and a defender of those ideas that perhaps nobly inspired looting and revolution. |
Si Jorge Hernández se autodefine como trabajador externo a la esfera política, Vladimir Montes Gómez es su contraparte hacia el interior. | If Jorge Hernández defines himself as working on the outside of the political world, Vladimir Montes Gómez is his counterpart on the inside. |
Marca nacida en el barrio de Raval en el año 2015, se autodefine como una marca transgresora, independiente, rebelde y con mucho carisma. | Brand born in the district of Raval in 2015, it defines itself as a transgressive brand, independent, rebellious and with a lot of charisma. |
Así se autodefine Startups e Entrepreneurship Ecosystem Development (Seed), programa del Gobierno de Minas Gerais, con sede en el Espacio Centoequatro, en Belo Horizonte. | This is how Startups and Entrepreneurship Ecosystem Development (Seed), a program of the Government of Minas Gerais, defines itself. |
Se autodefine como grupo bancario europeo en el sector de los grandes clientes con actividades en las principales plazas financieras y económicas del mundo. | It describes itself as a European banking group in the wholesale banking sector with activities in the important financial and economic centres around the world. |
