Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Esto implica el lanzamiento de convocatorias de propuestas en las que se establezca de antemano los criterios de selección y cada candidato pueda autocalificarse en función de dichos criterios.
This means using calls for proposals where the grounds for selection are set out in advance and every applicant can measure itself against these criteria.
Tras examinar el acta de la cumbre de primavera de la semana pasada, como diputado húngaro, debo señalar con tristeza que el Gobierno de mi país -que gusta de autocalificarse de progresista en sus campañas publicitarias- ha vuelto a hacer alarde de su provincianismo corto de miras.
After looking at the record of last week's spring Summit, as a Hungarian MEP I note with sadness that the Hungarian Government - which in its publicity campaigns likes to call itself progressive - has once again given proof of its short-sighted provincialism.
Palabra del día
la lápida