Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
This is a simple case of author's right. | En este caso, se trata de un derecho de autor simple. |
The author's right over there. | El autor está ahí. |
Thus, the author's right to equality before the law has been violated. | De esta manera se ha violado, pues, el derecho del autor a la igualdad ante la ley. |
Therefore, the refusal did not constitute an interference with the author's right to freedom of movement. | Por consiguiente, la negativa no constituyó una intromisión en el derecho del autor a la libertad de circulación. |
The State party has never disputed the author's right to bring his case before its courts. | El Estado Parte no ha cuestionado en ningún momento el derecho del autor de presentar su causa ante los tribunales. |
This violates the author's right to the ownership of the work, which is a fundamental moral right. | Esto viola el derecho de paternidad de la obra, que además es uno de los derechos morales. |
Consequently, the dismissal of the compensation claim did not affect the author's right to respect for family life. | Por consiguiente, la desestimación de la petición de indemnización no afectaba al derecho del autor al respeto de su vida familiar. |
The State party concludes that the author's right to the presumption of innocence has not been infringed. | El Estado parte llega a la conclusión de que no se ha violado el derecho del autor a la presunción de inocencia. |
The application was accepted, and the Austrian courts recognized the author's right of access on 11 October 2000. | Se acepta la demanda y los tribunales austriacos reconocen el derecho de visita del autor el 11 de octubre de 2000. |
In the present case, the proceedings relate to the author's right to receive protection in the State party's territory. | En el presente caso, el procedimiento se refiere al derecho de la autora a recibir protección en el territorio del Estado Parte. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
