Autenticara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cualquier ESP autenticará automáticamente tus emails con DKIM.	Any ESP will automatically authenticate your emails with DKIM.
Este programa lo autenticará pidiéndole que ingrese su contraseña.	This command authenticates you by asking you to type your password.
El cliente autenticará el usuario.	The client will authenticate the user.
Una vez que introduzca el PIN, el asistente le conectará y le autenticará.	Once you enter the PIN, the wizard will connect and sign you in.
Esto significa que cada petición de acceso (Access-Request) se autenticará en cuanto al usuario FixedUsername.	That means every Access-Request will be authenticated as for user FixedUsername.
Google dice que no será su teléfono, pero también lo autenticará para pagos y aplicaciones.	Google says it will not be your phone but it will also authenticate you for payments and applications.
Gestión de contraseñas Si no habilita la autenticación LDAP, debe escoger cómo autenticará a los usuarios Adobe Connect.	Managing passwords If you do not enable LDAP authentication, you must choose how Adobe Connect authenticates users.
La identidad del DITC se autenticará utilizando certificados digitales para cada solicitud procedente de un registro.	The identity of the Community independent transaction log shall be authenticated using digital certificates for each request originating from a registry.
La identidad de cada registro se autenticará utilizando certificados digitales para las solicitudes procedentes del DITC.	The identity of each registry shall be authenticated using digital certificates for the requests originating from the Community independent transaction log.
Esto significa, por ejemplo que el endpoint 'EP1' se autenticará con el username 'EP1' y el password 'EP1'.	That means, for example, endpoint 'EP1' will be authenticated with the username 'EP1 and the password 'EP1'.