Lugar: 5 min en autobus a la estación de tranvía Wesseling (línea 16), parada de autbus a 3 min, conexión de autopista buena. | Location: tram station Wesseling (line 16 - can be reached by bus in 5 min - bus stop in 3 min walking distance), good connection to motorway. |
No existe un autbús directo desde el aeropuerto de Málaga a Nerja, por lo que deberia hacer un trasbordo en la estación de autobuses de Málaga. | There is no direct bus from Malaga airport to Nerja, so you will have to transfer at the bus station in Málaga. |
Encontrará restaurantes, bares y locales de vida nocturna en las inmediaciones del hotel, y paradas de autbús a solo 8 minutos, en la plaza de Zocodover, con un servicio cada 15 minutos a las estaciones de trenes y de autobuses. | Guests will find restaurants, bars and nightspots in the immediate vicinity of the hotel, and there are bus stops just 8 minutes away in Plaza de Zocodover, with services every 15 minutes to the train and bus stations. |
Para los inquilinos que viajen desde el aeropuerto JFK, se puede llegar fácilmente a través del autbús AirTrain hasta el LIRRR, que les dejará en el barrio en 5 paradas, y luego el apartamento de 2 dormitorios está solo a 3 manzanas más allá. | For guests traveling from the JFK airport, there is easy transit via the AirTrain shuttle to the LIRR train, which will take you to the neighborhood in 5 stops, and then the apartment is only a 3 block walk away (about 400m). |
