Auspiciously | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

The flag fluttered softly and auspiciously in the gentle breeze.	La bandera agitó suavemente y propiciamente en la brisa apacible.
November began auspiciously with three huge Moonbows on four consecutive nights.	Noviembre comenzó auspiciosamente con tres enormes arcos lunares en cuatro noches consecutivas.
Raul Julia's arrival in New York in 1964 was auspiciously timed.	La llegada de Raúl Juliá a Nueva York en 1964 fue muy propicia.
Winds were blowing auspiciously. The stars were shining with lustre.	Los vientos soplaban favorablemente. Las estrellas resplandecían.
The new year begins auspiciously with the formation this Ridván of five National Spiritual Assemblies.	El nuevo año comienza auspiciosamente con la formación de cinco Asambleas Espirituales Nacionales.
As Emiliano Dominguez highlighted in this Blog, you must have an attitude that allows you to generate ideas auspiciously.	Como Emiliano Dominguez resaltó en este mismo Blog, se debe tener una actitud que permita generar propiciamente una idea.
It became increasingly attractive as a location for mausoleums and religious institutions, which would auspiciously receive blessings and prayers from passing pilgrims.	Fue adquiriendo atractivo como emplazamiento para mausoleos e instituciones religiosas, ya que allí recibirían las bendiciones y oraciones de los peregrinos.
October 13th started off auspiciously: one of the work sessions hadn't finished yet and the plenary assembly was delayed.	El 13 de octubre inició con buenos augurios: una de las mesas de trabajo no había terminado y la apertura de la asamblea plenaria se fue retrasando.
So we should begin our day auspiciously every morning by making the chanting of the Lord's holy names our first activity immediately upon rising.	Entonces deberíamos empezar nuestro día de una manera auspiciosa cada madrugada al hacer del canto de los santos nombres del Señor nuestra primera actividad inmediatamente después de levantarnos.
Unfortunately, for a project that had started so auspiciously that the operational date was set a mere 4 years away, problems soon became apparent.	Desgraciadamente, para un proyecto que había empezado tan favorablemente que la fecha de puesta en funcionamiento se estableció a solamente cuatro años vista, los problemas pronto se hicieron patentes.