Ausentara | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Y le gustaría que se ausentara por un tiempo.	He would like you to take a leave of absence.
Sé que no le gustaba que el Sr. Decker se ausentara.	I know she didn't like it when Mr. Decker was away.
¿No debió ponerle remedio antes de que se ausentara?	Did the idea occur to you before he went absent?
Mi actividad había hecho que me ausentara de la ciudad... por varios días.	My practice had caused me to be absent in the country for several days.
Este hecho no evitó que Armenia se llevara el oro en el pasado, por supuesto, y después de que el equipo del Cáucaso se ausentara de la competición en 2016 por razones políticas, los especialistas olímpicos saldrán en busca de su cuarto título.	That hasn't stopped Armenia in the past, of course, and after missing out on the 2016 Olympiad in Baku for political reasons the Olympiad specialists will be gunning for a fourth title.
Si alguno se ausentara ilegítimamente de la casa religiosa, y persistiere en su actitud, a pesar de la diligencia de los superiores para que vuelva a casa, se podrá proceder a la expulsión, en conformidad con el c. 696.	If a member is unlawfully absent from the religious house and persists in his attitude despite the diligence of his superiors to make him return to the house, they may proceed to expel him, in conformity with c. 696.
Groër se ausentará durante algunos meses, pero luego volverá a la patria.	Groër would absent himself for a few months, but then would return to his country.
El grito de guerra se ausentará del alma y el compromiso será inevitable.	The war cry will be gone from the soul, and compromise will be inevitable.
Nota del Presidente del Consejo Permanente mediante la cual informa que se ausentará de la Sede CP/INF.	Note from the Chair of the Permanent Council announcing his absence from Headquarters CP/INF.
Nota del Presidente del Consejo Permanente mediante la cual informa que se ausentará de la sede CP/INF.	Note from the Chair of the Permanent Council advising of his absence from Headquarters CP/INF.