Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No me has dicho aun si yo presentare el nuevo programa.
You still haven't told me if I'll present the new program.
Se siente insultado aun si sugiero que no lo hizo.
He gets insulted if I even suggest he didn't do it.
El procedimiento funciona aun si usted tiene varios fibromas.
The procedure works even if you have several fibroids.
Y, como me gusta decirlo — ¡aun si es eventualmente!
And, as I like to say—even if it is eventually!
Y aun si lo hiciera, mi papá no lo permitiría.
And even if she did, my dad wouldn't allow it.
Él no asusta aun si nos metemos con su hija.
He doesn't scare even if we mess up his daughter.
Pero aun si ellos quisieran la paz, Peres tiene otro problema.
But even if they did want peace, Peres has another problem.
Siga tomando la medicina aun si usted siente bien.
Continue to take the medicine even if you feel well.
Debe continuar tomando este medicamento aun si experimenta una recaída.
You should continue taking this medicine even if you experience a relapse.
C. Están separados aun si no tienen un decreto de divorcio.
C. Are separated even if you have a divorce decree.
Palabra del día
el ponche de huevo