Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa | |
sin traducción directa | |
sin traducción directa |
Ejemplos
I suppose I can't prevent that for auld lang syne. | Creo que no podré evitarlo, por los viejos tiempos. |
Perhaps some Saturday night you could dedicate a song to your ex-wife--for auld lang syne. | Quizás algún sábado por la noche puedas dedicarle una canción a tu ex esposa, por auld lang syne. |
Every New Year's Eve my mother cries in front of the TV when Guy Lombardo marks auld lang syne. | Cada noche de Año Nuevo mi madre llora frente al televisor viendo a Guy Lombardo. |
I suppose it's too late for Auld Lang Syne. | Supongo que es demasiado tarde para que Tía Lang Syne. |
Auld Lang Syne has its origins in an old Scottish folk song. | Auld Lang Syne tiene sus orígenes en una antigua canción tradicional escocesa. |
Auld Lang Syne is one of the most popular songs in the English language. | Auld Lang Syne es una de las canciones más populares de la lengua inglesa. |
What do you think of Auld Lang Syne? | ¿Qué opinas de Los viejos tiempos? |
I know it's wrong, but I have this tremendous urge to sing "Auld Lang Syne." | Sé que está mal, pero tengo una urgente necesidad de cantar el himno de la independencia. |
The Guinness Book of World Records lists Auld Lang Syne as one of the most frequently sung songs in English. | El Libro Guinness de los Records nombra a Auld Lang Syne como una de las canciones en inglés más cantadas. |
He penned the lyrics of that New Year's Eve favourite: Auld Lang Syne, which translates as The Good Old Days. | Escribió la letra de aquél clásico de la Nochevieja: Auld Lang Syne, que se traduce como Los viejos buenos tiempos. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
