The application deadline for this tour is August 1st 2016. | La fecha límite de solicitud para este viaje es el 13 de septiembre 2013. |
As of August 1st, 2017, the Bugaboo Passport app became obsolete and is no longer supported. | A partir del 1 de agosto de 2017, la aplicación Bugaboo Passport queda obsoleta y ya no es compatible. |
The National Council for Combating Discrimination started its activity beginning with August 1st, 2002. | El Consejo nacional de lucha contra la discriminación comenzó a funcionar el 1º de agosto de 2002. |
The Good Samaritan Hostel was opened on August 1st 1958 and remained open until 2003. | El 1 de agosto de 1958 el Albergue Nocturno El Buen Samaritano inició sus actividades que se prolongaron hasta el 2003. |
Log-book August 1st 03, The baptism of Axel, Opposing Iranians, An inhuman evacuation, What door should I knock to? | Cuaderno de bitácora de agosto 03, El bautismo de Axel, Oponentes iraníes, Una evacuación inhumana, ¿A qué puerta hemos de llamar? |
As of August 1st, the VAT for farming services, seeds, pesticides and fertilizers was slashed from 20 to 9 per cent. | Desde el pasado 1 de agosto, el valor del IVA aplicado a servicios agrícolas, semillas, pesticidas y fertilizantes ha disminuido del 20% al 9%. |
As of August 1st, I've affiliated with Doe Properties, the area's most respected real estate company for the last 21 years. | Desde el 1 de agosto, me he afiliado a Doe Properties, la compañía inmobiliaria más respetada de la zona durante los últimos 21 añ os. |
World Youth Day, to be held from July 25th to August 1st in Krakow, Poland, is right around the corner. | Día Mundial de la Juventud, que tendrá lugar del 25 de julio al 1 a de agosto en Cracovia, Polonia, está a la vuelta de la esquina. |
As of August 1st. 2015 the province ceased to exist and became a house dependent on the Superior General and his Council. | A partir del 1 de Agosto de 2015, Holanda dejó de ser Provincia y pasó a ser una casa dependiente del Superior General y su Consejo. |
We are delighted to announce that Eric M. Toloza, MD, PhD, has joined our thoracic surgical team as of August 1st, 2010. | Entender la influencia de la investigación traslativa Nos complace anunciar que el Dr. Eric Toloza se incorporó a nuestro equipo de cirugía torácica el 1 de agosto de 2010. |
