Realización del trabajo de campo, auditando 800 llamadas al mes. | Conducting fieldwork, auditing 800 calls a month. |
La junta de auditores externa seguirá auditando. | The external board of auditors will continue to do the auditing. |
Comenzamos auditando modelos que tenían el look que queríamos para Chris. | We started out by auditioning for models who had the look we wanted for Chris. |
Primero, sin embargo, el Sr. Hubbard quiso asegurarse de que los auditores estuvieran auditando realmente. | First, however, Mr.Hubbard wanted to make sure that auditors were actually auditing. |
Primero, sin embargo, el señor Hubbard quiso asegurarse de que los auditores estuvieran auditando realmente. | First, however, Mr. Hubbard wanted to make sure that auditors were actually auditing. |
La persona a quien se está auditando es completamente consciente de todo lo que sucede durante el proceso. | The person being audited is completely aware of everything that happens. |
Sabía que yo estaba auditando los libros y lo que iba a encontrar. | He knew you had me auditing the books, and he knew what I was gonna find. |
Era esencial la comprensión del auditor; que supiese no solo qué estaba auditando sino por qué. | Crucial was the auditor's understanding—that he knew not only what he was auditing, but why. |
Era esencial la comprensión del auditor; que supiese no solo lo que estaba auditando sino por qué. | Crucial was the auditor's understanding—that he knew not only what he was auditing, but why. |
Cada apartamento está perfectamente configurado para feligreses que se están auditando hacia el estado de Clear y OT. | Each apartment is perfectly configured for parishioners to audit themselves to the state of Clear and OT. |
