Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Además, el análisis aquí presentado podría completarse con un estudio comparativo sobre la percepción de la audiencia real y la social sobre Operación Palace. | In addition, the analysis presented here could be supplemented with a comparative study on the perception of Operación Palace by its real and social audiences. |
Los estudiantes de música en general tienen la oportunidad de practicar sus habilidades ante una audiencia real en vivo en los muchos bares de la ciudad subterránea. | Music students in general have the opportunity to practice their skills before real live audiences at the many bars of the underground city. |
Queremos tener buena apariencia para la audiencia real, ya sabes. | We want to look our best for a royal audience, you know. |
Mi Progreso viajará vía York y ahí se hará una gran audiencia real. | My Progress will travel via York and grant a royal audience there. |
Supongo que no podré animar frente a una audiencia real después de todo. | I guess I won't get to cheer in front of a real crowd after all. |
No veo el momento de salir y tocar nuestra música frente a una audiencia real 🙂 | Can't wait to go out and play our music in front of a real audience:) |
Por lo que se refiere a la audiencia real, Operación Palace lideró el prime time al conseguir un 23,9% de cuota de pantalla [11] tras reunir a 5.229.000 espectadores. | With regards to the real audience, Operación Palace led the prime time slot with a share of 23.9% [11] and 5,229,000 viewers. |
En Ceuta y Melilla, termino de escribir que la parálisis negociadora en alto grado, los contactos a niveles ministeriales sin la audiencia real alauita, solo puede superarse mediante la instancia a la diplomacia regia. | In Ceuta and Melilla, the negotiating paralysis in a high degree -contacts at ministerial levels without the real Alawite audience- can only be overcome through the instance of royal diplomacy. |
Con este fin se recogen los datos de audiencia social (ofrecidos por Global in Media) y los de audiencia real (procedentes de FórmulaTV con datos proporcionados por Kantar Media) del día de la emisión [9]. | To this end, we gathered social audience data (provided by Global in Media) and real audience data (provided by FórmulaTV with data provided by Kantar Media) from the day of the broadcast [9]. |
Por Murro Al cabo de pocas horas de haber tomado posesión del trono en Arco del León, Salma abrió las salas de su castillo a los solicitantes y plebeyos que quisieran participar en una audiencia real con ella. | SALMA'S ROYAL AUDIENCE By Murro Within hours of taking the throne in Lion's Arch, Salma opened her chambers to petitioners and commoners who wished a royal audience with the Princess. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
