Parálisis Valkyr desata sus escudos, aturdiendo y dañando a los enemigos a su alrededor. | Paralysis Valkyr unleashes her shields, stunning and damaging enemies around her. |
Ya solo con decir estas cosas, en realidad, estoy aturdiendo vuestro pensamiento. | Only by saying these things I really stun your thinking. |
Repeler El warframe emite un impulso masivo de energía, aturdiendo a los enemigos cercanos y haciéndolos volar. | Repel The Warframe emits a massive pulse of energy, stunning nearby enemies and sending them flying. |
El misil gana velocidad a lo largo del tiempo, infligiendo daño y aturdiendo al objetivo al impactar. | The missile gains speed over time, dealing damage and stunning when it impacts the target. |
De repente, un destello cegador apareció alrededor de su cuerpo, aturdiendo los ojos de todos los presentes, bueno, casi todos. | A blinding flash suddenly emerged around her body, stunning the eyes of all present—well, almost all. |
Todos bajo la luz de Andalucia bonita que lanza las sombras mucho tiempo sol-blanqueadas a lo largo del año entero y simplemente está aturdiendo. | All under the beautiful Andalucian light which casts long sun bleached shadows through out the whole year and is simply stunning. |
Tras 6 segundos el sol explota, aturdiendo a todos los enemigos cercanos y restaurando toda la vida y maná de Phoenix con las habilidades recargadas. | After 6 seconds the sun explodes, stunning all nearby enemies while restoring Phoenix to full health and mana with refreshed abilities. |
Dirigidos por el artista, caminaron silenciosamente por el cuadrángulo, una plaza del campus, parando y girando, sorprendiendo y aturdiendo a los estudiantes. | Led by the artist, we moved silently through the quadrangle, stopping and turning while engaging students through surprise and shock. |
Invoca un barco fantasma que navega a través de la batalla antes de hacerse pedazos, causando daño y aturdiendo a todos los enemigos atrapados cerca del naufragio. | Summons a ghostly ship that sails through the battle before smashing apart, damaging and stunning all enemies caught near the wreckage. |
Invoca un barco fantasma que navega a través de la batalla antes de hacerse pedazos, causando daño y aturdiendo a todos los enemigos atrapados cerca del naufragio. | Ghostship Summons a ghostly ship that sails through the battle before smashing apart, damaging and stunning all enemies caught near the wreckage. |
