The first that is associated with this country—this rose attar. | Primero que se junta a este país, es un aceite de rosa. |
Have you taken to using attar of roses? | ¿Has empezado a usar esencia de rosas? |
Rhodomel—Rhodomel is made from honey,rode hips, petals or rose attar and water. | Rhodomel— Rhodomel está hecha de miel, caderas rode, pétalos o rosa attar y agua. |
In Cyprus make rose attar from a fragrant Damask rose. | Todavía en Chipre hacen el aceite de rosa de la rosa odorífera damasquina. |
During the awakening, the aroma of attar of roses is very useful. | Al momento de despertar es muy útil el aroma de esencia de rosas. |
As the other aetherborn continues to dissipate, their energy mingles with the spilled attar. | Mientras mi semejante continúa disipándose, su energía se mezcla con el attar derramado. |
The precious attar which is poured in the human body represents life itself. | El precioso aceite que es puesto en el jarro humano, representa la Vida misma. |
I grab one of the half-empty bottles of aether-infused attar and douse myself in it. | Recojo uno de los frascos medio vacíos de attar imbuido de éter y me aplico un poco. |
Natural rose attar can brag of a wide range of the useful properties used in medicine. | El aceite de rosa natural puede jactarse para el espectro ancho de las propiedades útiles usadas en la medicina. |
So rose attar, pink water or production with them too can become good souvenirs from Cyprus. | Así que el aceite de rosa, el agua rosada o la producción con ellos pueden hacerse también los recuerdos buenos de Chipre. |
