Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We don't have to be attached at the hip.
No tenemos por que ser siameses.
I've seen conjoined twins that are less attached at the hip.
He visto gemelos siameses que son menos apegados a la cadera.
We're just attached at the hip all the time.
Estamos pegadas por las caderas todo el tiempo.
It's like you're attached at the hip.
Es como si estuviesen unidos por la cadera.
Yeah. We weren't attached at the hip, and it was a party.
No somos hermanos siameses, y era una fiesta.
We're not exactly attached at the hip.
Que yo sepa, no estamos unidos a la cadera.
And from that moment on, they were attached at the hip, they went everywhere together.
Y desde ese momento, fueron inseparables, iban a todos lados juntos.
We don't have to be attached at the hip.
No tenemos que estar tan unidos.
Look, we're not attached at the hip anymore, okay?
Mira, ya no estamos unidos, ¿de acuerdo?
You two are practically attached at the hip.
Prácticamente están unidas por la cadera.
Palabra del día
dormir hasta tarde