El nuevo obispo Koenraad atrincherado en el castillo de IJsselmonde. | The new bishop Koenraad entrenched in the castle of IJsselmonde. |
Para cuando llegamos aquí, el sitio estaba atrincherado. | By the time we got here, the place was barricaded. |
Kanye West se ha atrincherado en el mundo de la moda durante años. | Kanye West has been entrenched in the world of fashion for years. |
Se había atrincherado dentro de una fábrica. | He had barricaded himself inside of a factory. |
El ISI está atrincherado después de décadas de existencia mimada y privilegiada. | The ISI is entrenched after decades of a pampered and privileged existence. |
Planta sótano atrincherado para el 2do baño completo. | Basement floor trenched for 2nd full bath. |
Sin embargo, la princesa se había atrincherado en su habitación y no quería salir. | However, the princess had barricaded herself in her room and wouldn't come out. |
Según un Estado Miembro, el EIIL parece estar bien atrincherado en esa ciudad. | According to a Member State, ISIL appears to be well entrenched within the city. |
Lo normal, cuando estás atrincherado en una guerra, es que el odio sea muy profundo. | Usually, when you're entrenched in a war, the hate's so deep. |
Un hombre armado ha atrincherado en el interior del banco al otro lado de la calle | A gunman has barricaded himself inside the bank across the street. |
