Algunos atribuyen su fundación a Santa Isabel de Hungría (q.v.) | Some attribute its foundation to St. Elizabeth of Hungary (q.v.) |
Algunos lo atribuyen a la mala campaña dirigida por Coakley. | Some attribute it to the poor campaign run by Coakley. |
La mayoría de sus efectos se atribuyen a potentes propiedades adaptogénicas. | The majority of its effects are attributed to powerful adaptogenic properties. |
Sus se atribuyen a un grupo especial de lípidos denominados sulfoquinovosildiacilgliceroles. | Its attributed to a special group of fats called sulfoquinovosildiacilgliceroles. |
Algodón: Varios países subrayaron la importancia que atribuyen a la propuesta. | Cotton: Several countries underscored the importance they attach to this proposal. |
Son puramente ficticios, y atribuyen a milagros increíbles a su héroe. | They are purely fictitious, and ascribe incredible miracles to their hero. |
Estos mismos académicos atribuyen Génesis 18:1-15 al Yahveista. | These same scholars attribute Genesis 18:1-15 to the Yahwist. |
Estas obras de arte se atribuyen a los aeras muchos siglos B.C. | These works of art are ascribed to aeras many centuries B.C. |
Ellos lo rechazaron y atribuyen muchas falsedades para él. | They rejected him and attributed many falsehoods to him. |
Una parte de las reducciones se atribuyen a ganancias de eficiencia. | A portion of reductions are attributed to efficiency gains. |
