Atribuyas | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

No, ¡no voy a dejar que lo atribuyas a ello!	No, I'm not gonna let you chalk this up to that!
Todo depende de la escuela de sueños a la que lo atribuyas.	All depends on what school of dreams you ascribe to.
No, ¡no voy a dejar que lo atribuyas a ello!	No, I'm not gonna let you chalk this up to that!
No te atribuyas el mérito de esto.	You don't take all the credit for this.
Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la estupidez.	Never attribute to malice that which is adequately explained by stupidity.
No te atribuyas esto.	Don't try to take credit for this.
Cuando te sientas cansado, no siempre lo atribuyas a ti mismo, sino recuerda las olas de la reacción del mundo.	When you feel weary do not always ascribe it to yourself, but remember the waves of world reaction.
Antes de que atribuyas tus pérdidas a una racha de mala suerte, considera que todos los jugadores de poker pierden en ciertas ocasiones.	Before you attribute your recent losing streak to bad luck, take into consideration that all poker players lose at times.
Eres libre de compartir, republicar o adaptar el contenido siempre y cuando atribuyas a GenderIT.org y su autor/a como la fuente original.	You are free to share, republish or remix so long as you attribute the GenderIT.org and the author clearly as the original source.
Suponiendo que la licencia es compatible, siempre y cuando atribuyas a los autores originales, generalmente puedes importar texto de otras comunidades de FANDOM, Wikipedia, o muchos wikis externos.	Assuming the license is compatible, as long as you attribute the original authors, you can generally import text from other FANDOM communities, Wikipedia, or many outside wikis.