Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Calle Plaza de Toros Vieja Esta calle atraviesa la calle Salitre y Cuarteles. | Calle Plaza de Toros Vieja This street crosses the Calle Salitre and Calle Cuarteles. |
Seguidamente atraviesa la calle Alicante y llega a un pequeño barranco por el que continúa la ruta. | Immediately cross the Alicante Street where you arrive at a small ravine where the route continues. |
El itinerario atraviesa la calle Arrue Margolariak, plaza San Pedro, plaza Circular, plaza Zabalburu y Areta, entre otras. | The route covers Arrue Margolariak, Plaza San Pedro, Plaza Circular, Plaza Zabalburu and Areta, among others. |
Es el barrio más antiguo de la ciudad, bordea el cerro Santa Ana y atraviesa la calle Numa Pompilio Llona. | It is the oldest neighborhood in the city, bordering the Santa Ana hill, crossing the Numa Pompilio Llona Street. |
Paralelas, en la otra vertiente de la plaza, las calles del Rosario y el callejón del Tinte, que atraviesa la calle Sagasta y termina en la hermosa plaza de Mina, allí donde está el Museo de la ciudad. | Parallel, in the other side are Rosario Street and Tinte alley, both crossing Sagasta Street which ends at the beautiful Mina square where the City Museum is. |
Al salir de la Academia camina hacia el Domo, atraviesa la calle Calzaiuoli, famosa calle del shopping florentino y llegarás a la Piazza Signoria (caminata de máximo 10 minutos), allí te encontrarás de frente con la Galleria degli Uffizi. | After visiting the Academy Gallery, walk towards the Cathedral, cross via Calzaiuoli, Florentine 's famous shopping destination, and arrive in Piazza Signoria (10 minute walk) where you'll find the Uffizi Gallery. |
Las nuevas farolas penden de un cable que atraviesa la calle. | The new lights hang from a cable that crosses the street. |
Las ideas brotan como una intuición y casi siempre las creemos como las nuestras, como por ejemplo: Atraviesa la calle, sigue por aquel camino, mira atrás. | Ideas sprout like an intuition and are often credited to ourselves. Cross the street. Follow that path. Look back. |
Atraviesa la calle antes de que avancen los coches. | Cross the street before the cars come. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
