Esa integridad atravesaba todos los aspectos de su vida. | That integrity went through every aspect of his life. |
Ellos experimentaron una emoción dolorosa que atravesaba sus corazones. | They experienced a painful emotion, which pierced their hearts. |
Es verdad, mi negocio atravesaba por un momento difícil. | It's true, my business was going through a rough patch. |
Luego, entre 1984 y 1985, Etiopía atravesaba una gran sequía. | Then, between 1984 and 1985, Ethiopia was struck by a great drought. |
El miró a su mujer que atravesaba la calle. | He looked at his wife, who crossed the street. |
El líder atravesaba la muchedumbre, en la oscuridad. | The leader walked through the crowd, out in the darkness. |
La gran red de pasadizos que atravesaba el universo estaba a salvo. | The great network of passageways that spanned the universe was safe. |
La luz estaba por todas partes; ¡incluso me atravesaba! | The light was everywhere; it even passed through me! |
Mientras atravesaba los Alpes, recibimos una llamada de Carroll Clarkson. | As we trundled through the Alps, we got a call from Carroll Clarkson. |
Luchó con una brillante espada que atravesaba todo lo que tocaba. | He fought with a brilliant sword that tore through anything it touched. |
