Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
James selecciona la barrita Apollo pero la máquina se atora.
James selects the Apollo bar but the machine jams.
Las recogen. Sacan el pescado que se atora en ellas.
They pull out the fish that get caught in them.
La puerta se atora un poco.
The door's a bit stiff.
Sacan el pescado que se atora en ellas. Cazón, huachinango, pargo, pez de escama.
They pull out the fish that get caught in them. Dogfish, snapper, scale fish.
Se atora su Web site cuando el informe primero se fija en el Internet.
Its web site is jammed when the report is first posted on the Internet.
Esta puerta se atora.
Let me get this door.
Sí, se supone que debes sorprenderte cuando se le atora en el ascensor.
We're supposed to be surprised when the toga gets caught in the elevator?
Si después Usted se atora, venga y pregunte en los Community forums in English o en el foro de Moodle en español.
Then if you get stuck, come and ask on the Moodle Community forums.
Investigue a quién deben recurrir los estudiantes si su locker se atora y asegúrese de que su hijo lo sepa.
Find out who students turn to if their locker is jammed and make sure your child knows who this person is.
Si el bebé se atora en el canal de parto, podría ser necesario un parto asistido (es decir, utilizar fórceps o extracción con vacío).
If the baby becomes stuck in the birth canal, an assisted birth (i.e., using forceps or vacuum extraction) may be necessary.
Palabra del día
el patinaje