Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Third, it means He is the one who atones for sin.
Tercero, significa que Él es el que expía por el pecado.
Goodness in some areas atones for evil in others.
Divinidad de unas áreas en contraste con diabluras en otras.
The chatat offering only atones for these sins when they were done in ignorance.
El jatat solo expía por estos pecados cuando son cometidos por ignorancia.
The Talmud maintains that Yom Kippur atones only for sins between man and YAH.
El Talmu mantiene que Yom Kippur expía solo los pecados entre el hombre y YAH.
The Talmud maintains that Yom Kippur atones only for sins between man and YAH.
Los creyentes sostienen que Yom Kippur expía solo los pecados entre el hombre y YAH.
Blood atones sin.
La sangre expía el pecado.
Today, a sacred act is being celebrated that atones for an anomaly and an ecclesiastical injustice.
Hoy se celebra un acto sagrado, que repara una anomalía e injusticia eclesiástica.
In contrast, the other Sages maintain that Yom Kippur only atones for a person when he repents.
En contraste, los Sabios otros sostienen que Iom Kipur expía solo para una persona cuando se arrepiente.
The love of parents—he says—atones for sins (vv.
El amor a los padres – dice – sirve de expiación o para alcanzar el perdón por los pecados (vv.
And that makes sense, because this is the Day of Atonement, and only blood atones.
Y eso tiene sentido, porque ese es el Día de la Expiación, y solo la sangre puede hacer la expiación.
Palabra del día
el dormilón