Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The atomic power station is a new type of energy equipment. | La estación de energía atómica es un nuevo tipo de equipo de energía. |
Fifteen years after the accident at the Chernobyl atomic power station, its adverse consequences are not ending. | A los 15 años del accidente en la central nuclear de Chernobyl se siguen sintiendo sus efectos funestos. |
To take an example, the continued operation of the as yet unmodified atomic power station at Ignalina in Lithuania is not acceptable. | No cabe admitir, por ejemplo, que en Lituania la central nuclear de Ignalina siga en funcionamiento sin que sea reformada. |
AWARE that any atomic power station inevitably represents a powerful source of radioactive and thermal discharges and emissions to its surrounding environment; | CONCIENTE de que toda planta atómica representa forzosamente una fuente importante de descargas radiactivas y térmicas y de emisiones en el medio circundante; |
Furthermore, we have justified and still unresolved misgivings about the safety shortcomings of the Krsko atomic power station, which posed a genuine threat to the area around the Austrian border, especially during the struggle for independence. | Además, tenemos unos reparos justificados aún no eliminados en lo tocante a la deficiente seguridad de la central nuclear de Krsko, de la que partió una auténtica amenaza para la región fronteriza austríaca ante todo durante las luchas por la independencia. |
Bilateral Belarusian-Lithuanian consultations were held on 26 and 27 November 2001 in Kaunas, Republic of Lithuania, concerning cooperation between the Republic of Belarus and the Republic of Lithuania in air defence and in ensuring the security of the Ignalina atomic power station. | Los días 26 y 27 de noviembre de 2001 en la ciudad de Kaunas (Lituania) se celebraron consultas bilaterales belaruso-lituanas sobre la cooperación entre ambos países en materia de defensa antiaérea y garantía de la seguridad de la central nuclear de Ignalina. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
