There is a predisposition to atlantoaxial instability. | Si hay una predisposición a la inestabilidad atlantoaxial. |
Children with Down syndrome are at increased risk of developing compression of the spinal cord called atlantoaxial instability. | Los niños con el síndrome de Down tienen mayor riesgo de desarrollar compresión de la médula espinal, conocida como inestabilidad atlantoaxoidea. |
Dogs suffering from atlantoaxial instability may collapse frequently or even suffer from paralysis, depending on the severity of the spinal cord injury. | Los perros que sufren de inestabilidad atlantoaxial puede colapsar con frecuencia o incluso sufrir de parálisis, dependiendo de la gravedad de la lesión de la médula espinal. |
If the x-ray is abnormal or symptoms persist, the child should be referred as soon as possible to a pediatric neurosurgeon or pediatric orthopedic surgeon experienced in managing atlantoaxial instability. | Si la prueba de radiografía no es normal o los síntomas persisten, el niño tiene que ser referido lo más pronto posible a un neurocirujano pediátrico o a un cirujano ortopédico pediátrico con experiencia en el tratamiento de la inestabilidad atlantoaxoidea. |
Atlantoaxial instability results from a malformation in the first two vertebrae in the neck of an animal. | Inestabilidad atlanto resultados de una malformación en las dos primeras vértebras en el cuello de un animal. |
