Indicativo Presente ¿atizo yo? | Present do I get it on? |
¡Te juro que le atizo! | Now you've done it! |
Por qué en vez de eso no ahorramos tiempo y te atizo en el estómago? | Well, why don't i just save y some time and kick you in the stomach instead? |
Atizo es la plataforma de brainstorming de la web social. | Atizo is the brainstorming platform for the social web. |
Todavía no sé por qué me atizó con aquel ladrillo. | I still have no idea why she hit me with that brick |
Atizó el fuego de la inflación y en lugar de prosperidad creó miseria. | It stoked the fires of inflation and created misery instead of prosperity. |
Pero eso nos atizó, como también burlarnos de la oposición. | But that's what fueled us alongside of making fun of the opposition. |
Todo eso atizó la polarización social y de clase en el campo. | This was leading to intensifying social and class polarization in the countryside. |
Tenía cinco años más que yo, así que me atizó pero bien. | He was five years older than me, so it was pretty bad. |
En España recibió el espaldarazo de Zapatero y atizó las controversias entre el PP y el PSOE. | In Spain he got Zapatero's support and he instigated controversy between the PP and PSOE. |
