Bueno, parece que no he atinado por unos cuantos años. | Well, it seems I've mislaid a few years somewhere. |
Estamos de acuerdo con lo atinado de sus observaciones. | We concur with the wisdom of his remarks. |
El momento del informe del Parlamento es muy atinado. | The timing of Parliament's report is very appropriate. |
Quiero decir, tener 18 años es muy atinado. | I mean, being 18 is very wise. |
Sería atinado que me dejaras ir. | It would be wise if you would let me go. |
Nuestro baño huele a lilas. Muy atinado. | Our bathroom smells like lilac. Very good guess. |
Lo más atinado es no responderles para nada. | It is wise not to answer them at all. |
Como una precaución de seguridad, es atinado agrupar objetos que debieran permanecer juntos. | As a safety precaution, it is wise to group objects that should stay to together. |
Es atinado pasar la voz - ¡No tocar! | It is wise to send the word—touch not! |
¿Está segura de que es atinado? | Are you sure that's wise? |
