¿Quién atestiguo contra mí? | Who was the witness against me? |
Dicen que la dama es bella. Cierto, lo atestiguo. | They say the lady is fair. |
Yo Mismo así lo atestiguo, lo afirmo. | I Myself, I so attest, I affirm. |
Y con el Sello de Salomón, atestiguo Yo di, doy y siempre daré. | And with the Seal of Solomon I attest—I gave, I give, and I will always give. |
Y con el Sello de Salomón, atestiguo – Yo di, doy y siempre daré. | And with the Seal of Solomon I attest—I gave, I give, and I will always give. |
Al firmar, atestiguo que toda la información que he entregado en este documento es verdadera y correcta. | By signing, I attest that all the information I have provided in this document is true and correct. |
Las transformaciones que atestiguo cuando aplico la EMF Balancing Technique a mis clientes no dejan de sorprenderme. | The transformations that I witness when I apply the EMF Balancing Technique to my clients never cease to amaze me. |
El Plan de Cuatro Anos atestiguo un extraordinario incremento en la capacidad institucional de comunidades baha'is en todos los continentes. | The Four Year Plan witnessed a remarkable increase in the institutional capacity of Bahá'í communities in every continent. |
Yo atestiguo que la gente puede reunir un tesoro de pensamiento, el cual, en sincronización rítmica con el Cosmos creará la Nueva Era. | I attest that people can gather a treasure of thought, which, in rhythm with the Cosmos, will create the New Era. |
No atestiguo para la exactitud de cada demanda pero la mayoría parece plausible y digno de la posterior investigación y repasa. | I don't vouch for the accuracy of each and every claim but most seem plausible and worthy of further investigation and review. |
