Atest | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Cows are far more preferable to rattlesnakes, as I can atest!	Las vacas son mucho más preferibles que las cascabeles, como puedo jurar!
Lots of changes have happened as many of these old photographs will atest.	La zona ha experimentado muchos cambios, como se puede ver en estas fotos antiguas.
WCTA-Br (CXWTABR: Chen Xiaowang World Taijiquan Association Brazil) philosophy towards training is that of Continous Training, i.e., instructors and teacher must keep their proficiency and atest it regularly.	La filosofía de la WCTA-Br (CXWTABR: Chen Xiaowang World Taijiquan Association Brasil) aboga por la formación continua, es decir, los instructores y los profesores deben demostrar sus aptitudes con cierta periodicidad.
Accordingly, in August 2003 a valuation of the blast furnace (foundry) was carried out by ATEST, which produced a figure of PLN [...] million.	En consecuencia, en agosto de 2003 ATEST llevó a cabo una valoración del alto horno (fundición), que arrojó una cifra de [...] millones de PLN.
The company ATEST ‘Zakład Usług Doradczych i Technicznych’ has been active on the Polish market since 1992 and specialises in valuations of companies, commercial real estate and production assets.	La empresa ATEST «Zakład Usług Doradczych i Technicznych» ha venido operando en el mercado polaco desde 1992 y está especializada en valoraciones de empresas, bienes inmobiliarios comerciales y activos productivos.
RFG's assets were first estimated at end-2003 by consultants working for the company PROFCEN in Częstochowa and were incorporated into the subsequent valuations of the subsidiary companies carried out by ATEST.	Los activos de RFG fueron valorados por primera vez a finales de 2003 por los consultores de la empresa PROFCEN de Częstochowa y esta evaluación se unió a las posteriores valoraciones de las filiales realizadas por ATEST.