Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Jhanus apretó un botón, mientras que Moordryd se aterró.
Jhanus pushed a button, whereas Moordryd was terrified.
Cuando aterró, Bojack ya estaba ahí con los brazos cruzados.
When she landed, Bojack was already standing there, arms crossed.
Él literalmente se aterró de ser por sí mismo.
He literally is terrified of being by himself.
Hay algo en volar que siempre me aterró.
There's something about flying that's always terrified me.
Entonces, ¿qué fue lo que la aterró esta vez?
So what scared her off this time?
Me aterró esa libertad. El tener que decidir.
That freedom terrified me, having to decide.
Me aterró, pero también me hizo llorar.
I was terrified, but also deeply moved to tears.
No titubeé por el camino y eso es lo que me aterró.
I didn't even flinch on the way down. And that's what scared me.
Su valor aterró al régimen.
Their courage terrified the regime.
Cuando el jefe del comando Sauza aterró tranquilamente, escuchó un ruido estrepitoso detrás suyo.
As Sauza the commando landed quietly, he heard a loud noise behind him.
Palabra del día
la fiesta de traje