Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Ha venido a Corea del Norte a atentar contra la vida de nuestro glorioso camarada? | Have you come to North Korea to make an attempt on our glorious comrade's life? |
¿Ha venido a Corea del Norte a atentar contra la vida de nuestro glorioso camarada? | Have you come to north Korea to make an attempt on our glorious comrade's life? |
Por otro lado, se trata de los que declaran que atentar contra la vida privada es algo inaceptable. | On the other hand, there are those who claim that any action against one's private life is unacceptable. |
Lo más importante para mí es alguna garantía de que no van a atentar contra la vida de mi padre. | What's most important to me is that I have a guarantee. |
Además, se volvió a atentar contra la vida del Presidente de Guinea-Bissau desde dentro de las fuerzas armadas del país. | There were also renewed attempts on the life of the President of Guinea-Bissau from within the country's armed forces. |
En septiembre de 1986, tras un fallido intento de atentar contra la vida de Pinochet, se desarrolló por parte del gobierno una nueva campaña represiva. | After an unsuccessful attempt on Pinochet's life in 1986, he launched new repressive measures. |
El derecho a la vida supone por lo menos la prohibición para el Estado de atentar contra la vida intencionalmente o por negligencia. | The right to life involves at least a prohibition on the State not to take life intentionally or negligently. |
En su calidad personal manifestó que, por sus principios y valores, no apoyaría atentar contra la vida del no nacido. | She added that, due to her principles and values, she as an individual would not support an attempt on the life of the unborn. |
Verás, ha vuelto esta mañana con un soldado español llamado Romero y hay evidencia de que intenta atentar contra la vida del rey. | You see, he arrived back this morning with a Spanish soldier called Romero and there's every chance he intends to make an attempt on the King's life. |
Las alarmas detectoras de CO siempre han sido y todavía son diseñadas para alertar antes de que niveles de CO que puedan atentar contra la vida sean alcanzados. | Are CO alarms reliable? CO alarms always have been and still are designed to alarm before potentially life-threatening levels of CO are reached. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
