Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Anaska te muestra cómo limpiar, ponerte y atarte tus propios zapatos, sin prisa pero con una atención exquisita, eficaz, enérgica y elegante. | Anaska shows you how to clean, Ponte, and tie your own shoes, without haste but with exquisite, efficient, energetic and elegant attention to you. |
La tripulación de nuestros Trenes Turísticos de Lujo está formada por una selección de profesionales al servicio del viajero, preparados para ofrecer una atención exquisita y personalizada en varios idiomas. | The crew on our Luxury Tourist Trains consists of a team of professionals trained and ready to provide a perfect and personalised attention in different languages. |
Si vuela con nosotros, podrá disfrutar de una atención exquisita durante todo su viaje. | When you fly with us, you can enjoy extra attention to detail throughout your journey. |
Con una atención exquisita, se ha creado un diseño que incorpora elegancia francesa y sereno confort polinesio. | The utmost care has created a design that blends nuanced French elegance and serene Polynesian comfort. |
Servicio y atención exquisita! | Excellent service! |
Los apartamentos fueron construidos con materiales de calidad con aislamiento térmico y acústico y los interiores son un ejemplo de atención exquisita al detalle. | The apartments were built with quality materials providing with thermal and acoustic insulation and the interiors are an example of exquisite attention to detail. |
Ahora, todo el que lo desee puede acceder a una experiencia culinaria de alto estanding por un precio bastante asequible y con la atención exquisita de siempre. | Today, anyone who wants to can enjoy a top culinary experience, at a very reasonable price and with exquisite attention. |
LOL Sweets Tienda de golosinas que ofrece la más amplia variedad de dulces, golosinas y snacks y se distingue por la calidad de los productos y una atención exquisita del personal. | LOL Sweets Sweetshop stocking the widest range of sweets, treats and snacks, distinguished by the quality of its products and outstanding customer service. |
Inaugurado en 1925 como el hotel de mayor altura e importancia de la ciudad, su elegante arquitectura, los refinados interiores con pinceladas contemporáneas y una atención exquisita nos transportan hoy a una época de esplendor. | Inaugurated in 1925 as the city's most important and tallest hotel, its elegant architecture, refined interiors with contemporary brushstrokes and exquisite service transport us today to a time of splendor. |
Atención exquisita a los detalles se nota en todas partes y se suma al carácter único de la propiedad. | Delightful attention to details is noticed everywhere and adds to the unique character of the property. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
